ТИРАНА/ЖЕНЕВА/БРЮССЕЛЬ, 12 ноября 2013 года – Подводя итоги осуществления в четырех странах Юго-Восточной Европы своей совместной инициативы, направленной на защиту детей от насилия, ЕС и ЮНИСЕФ выступают с призывом придать проблеме насилия в отношении детей приоритетное значение в общеевропейском масштабе.
Премьер-министр Албании г-н Эди Рама отметил: «Правительство моей страны и я лично привержены делу искоренения насилия в отношении детей.Я приглашаю руководителей других стран поддержать мое предложение о том, чтобы решение этой глобальной проблемы стало приоритетом для всех европейских стран».
С такими словами г-н Рама обратился к участникам проходившего в Тиране регионального совещания экспертов, в повестку дня которого были внесены вопросы рассмотрения извлеченных уроков и опыта, накопленного в ходе реализации двухлетней совместной инициативы ЕС-ЮНИСЕФ в Албании, Боснии и Герцеговине, Сербии и Турции. В работе совещания, проходившего в течение двух дней, приняли участие представители правительств, эксперты, специалисты-практики, омбудсмены, парламентарии и сотрудники организаций гражданского общества из этих четырех стран. Еще семь государств, которые работают над решением проблемы насилия в отношении детей, также прислали своих делегатов для участия в работе данного мероприятия.
«Насилие в отношении детей будет по-прежнему оставаться сокрытой от глаз и нерешенной проблемой до тех пор, пока как можно большее число людей не заявят открыто об их принципиальной позиции», – заявил г-н Рама в своей приветственной речи.
Одним из главных выводов, сделанных в ходе реализации данной инициативы, стало понимание того, что система выявления, протоколирования и передачи в суд дел о насилии в отношении детей нуждается в серьезном усовершенствовании.
Как отметила директор Регионального отделения ЮНИСЕФ для стран ЦВЕ/СНГ г-жа Мари-Пьер Пуарье, в странах Юго-Восточной Европы, равно как и в других частях света, насилие в отношении детей скрыто от глаз общественности в силу того, что зачастую случаи насилия происходят дома или в школе. При этом сами дети, их родители, другие члены семьи и даже учителя закрывают на это глаза.
Согласно данным Исследовательского центра ЮНИСЕФ «Инноченти», в течение жизни приблизительно один миллиард детей в мире становятся жертвами насилия.
ЕС и ЮНИСЕФ убеждены, что, несмотря на достигнутые в ходе реализации двухлетней инициативы многообещающие результаты, необходимо проведение дальнейших реформ. Для предотвращения случаев физического, психологического и сексуального насилия в отношении детей и профилактики такого насилия в будущем необходимо укрепить сотрудничество между национальными правительствами и представителями организаций гражданского общества.
«Инвестиции в благополучие детей – это инвестиции в будущее. Защита прав детей должна стать нашей приоритетной задачей. Правительственным структурам, международным организациям и организациям гражданского общества необходимо объединить усилия в целях улучшения положения дел в области выявления случаев насилия в отношении детей, а также повышения информированности общественности о правах детей и их благополучии. Осуществление данного проекта внесло значительный вклад в достижение этой цели посредством усиления взаимодействия в сфере защиты детей, ставших жертвами насилия или иных форм жестокого обращения, – заявил в своем послании из Брюсселя г-н Штефан Фюле, Комиссар ЕС по вопросам расширения и европейской политики добрососедства.
«Деятельность в рамках данной инициативы доказала: признав, что насилие в отношении детей существует, мы можем предотвратить случаи такого насилия и бороться с ними. Для этого необходимы коллективное желание, решимость и практические действия. Мы знаем, что нужно сделать для того, чтобы детство стало свободным от насилия, – сказала г-жа Мари-Пьер Пуарье. – Давайте же открыто обсуждать эту проблему для того, чтобы сделать невидимое видимым. Давайте объединим наши усилия для того, чтобы искоренить все формы насилия в отношении детей».
Работу по закреплению достигнутых положительных результатов необходимо будет продолжить и после 2013 года. Для этого следует более четко обозначить и усовершенствовать соответствующие политику и законодательство; расширить сферу деятельности профессиональных служб поддержки семьи; обеспечить эффективность мониторинга, оценки и обмена информацией. Правительства, законодатели и простые граждане должны более решительно высказываться в пользу отмены социальных норм, оправдывающих насилие в отношении детей.
---
Доклад ‘Keeping children safe from violence’ можно скачать по ссылке http://www.unicef.org/ceecis/Insights2013_on_violence_against_children.pdf
Для получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь к следующим лицам:
ЕС. Г-н Питер Стано, пресс-секретарь комиссара Фюле, Европейская комиссия, тел: +32 2 259 7484, Peter.STANO@ec.europa.eu
Страновое отделение ЮНИСЕФ в Албании. Г-жа Анила Мирия, тел: +355 6920 29021, amiria@unicef.org
Региональное отделение ЮНИСЕФ для стран ЦВЕ/СНГ. Г-жа Лели Джухари, тел:+41 792 0444 82, mediaceecis@unicef.org